top of page
logo horizontal in blue shades.png

Blog @ Reviews

Revision (en Español): Lente Tokina 100m AT-X PRO Macro (sobre Nikon systema de sensor "Full Frame")

Para: principiantes, avanzados y profesionales.

(No se usa lenguaje tecnico!)






Algunas palabras acerca de esta revision:


El español no es mi idioma habitual. Tuve el placer de tener una novia española durante 4 años y desde entonces me enamoré del idioma. Entonces, si estoy cometiendo algún error gramatical en esta revisión, por favor no me crucifiquen. Okay?

(En algunos lugares donde olvidé totalmente cómo escribir una palabra, le pregunté a mis amigos o a Google. Ademas, si olvide agregar un apostrofe en una o varias letras, acepte esto, porque este es todavía un lenguaje que normalmente no uso aquí en Nueva Zelanda muy a menudo.)


Mis comentarios estan escritos para todos aquellos fotografos que habían leído suficientes comentarios e infundidos con tantos datos técnicos y aburridos (como gráficos, tablas, líneas y todas las cosas que no te dan nada en realidad ...)


Yo siempre he estado haciendo las cosas de manera diferente a las demás en mi obra. De manera similar, la forma en que elegí escribir las reseñas es un poco diferente a la "norma". Como me ilumine en revisiones anteriores en otros idiomas, INTENCIONAMENTE decidi NO usar descripciones técnicas pesadas, medidas, grados de curvatura de la lente, ni nada parecido.


Un poco sobre mí, si me lo permite. Soy Collins Ryàn, oficialmente conocido como "Collins Ryàn - L’artiste". Vivo en Auckland, Nueva Zelanda, y siempre estoy dispuesto a trabajar tanto a nivel local como internacional. He estado tratando con diferentes tipos de arte, fotografía artística, gráficos digitales y manuales y fotografía profesional durante los ultimos 25 años. Comence con el arte en blanco y negro, adquirí mi propia percepcion, tecnica y perspectiva únicas; Luego yo procedio a un arte más colorido y arte-fotografía.









Fotografía macro (por qué necesitamos este nicho?)


A fines del siglo XVI, unos pocos alemanes decidieron inventar un dispositivo que ayude a ver cosas que son más pequeñas que una cadena de cabello. Así que realmente lograron inventar tal dispositivo. Ese dispositivo se conoce globalmente como "Microscopio".


De vuelta a nuestro siglo, ahora tenemos algunas personas muy chulas que caminan por las calles, los patios y en todas partes, con grandes herramientas negras que les muestran cosas. Cualquier cosa. Y si, hacen clic en un boton. Et voila! Tenemos lentes macro para ver cosas más pequeñas que un cabello. Entonces, por qué necesitamos esas lentes si ya hemos estado utilizando Microscopios durante siglos y siglos? Por qué necesitamos ese tipo de microscopios montados en nuestras cámaras?


Yo asumo que el origen de la respuesta proviene de una razón muy similar en cuanto a por qué algunos de nosotros decidimos dejar a nuestras esposas (o esposos ...) y los niños en casa salen a la calle en las noches frías, la mayoría solos, y Toma fotos del cielo nocturno. De hecho, pueden hacer lo mismo en un lugar cálido y encantador llamado "Telescopio" o "Planetario". Entonces, mientras pensaba en la respuesta con respecto a la fotografía macro, la razón puede originarse:


1) Porque nosotros Podemos (jajaja)


2) porque nos interesa ver diferentes formas que no son las llamadas "formas regulares", mientras que no tenemos microscopios de fantasía en casa que puedan documentar todo en un archivo o papel


3) porque realmente queremos mostrar a todos en este mundo cómo esas formas o cuerpos en miniatura, que no podemos ver a simple vista. Algunos de nosotros los vemos como piezas de arte.



El mundo miniatur (de ahora en adelante, lo llamare "Macro") es de hecho sin limites! Este es un nicho muy prometedor en la fotografía que siempre puede producir un nuevo arte, día tras día, año tras año, sin siquiera repetir las formas que vemos a través de la lente!


Para aquellos que comienzan a pensar en este tipo de fotografía, conseguir su entrada puede ser muy emocionante por un lado; sin embargo, incluso para aquellos que tienen más experiencia en fotografía, esto puede ser bastante desafiante y requerir una curva de aprendizaje sustancial, por otro lado. Pero no temas! Estas en buenas manos. Ya sea conmigo o con otro profesional, aprender el nicho puede ser genial. Te sorprenderá lo bellas que son las cosas donde no hay política en el mundo de las miniaturas ...





Por que molestarse en comprar una lente macro?


Puede clavar un clavo en la madera con una piedra, pero probablemente prefiera comprar la herramienta adecuada para el proyecto (es decir, un martillo real) que utilizar herramientas alternativas. Lo mismo aqui; La lente macro es para uso con fotografía macro (esta Tokina 100 mm tambien es excelente para retratos, como vimos en críticas anteriores que escribí)


Puedes tener el mejor retrato y/o lentes de gran angular, tan afilados como los dientes de Satanás, tan hermosos como Clara Alonso y tan caros como el avión de Trump, pero esto aún no te da la mejor herramienta para ver el mundo en miniatura!

Las lentes macro, en general, se supone que son muy afiladas. Tienden a permitirte magnificar el objeto casi sin distorsión (aunque, hay algunas unidades que distorsionan el objeto). También parecen ser un poco caros.


Algunas lentes se anuncian y promocionan como "Macro", a pesar de que en realidad NO son lentes "Macro" reales. OK, entonces sí, uso y amo Nikkor / Nikon. Sus lentes han sido generalmente buenos en muchas áreas de la fotografía. Definitivamente podemos encontrar que también son caros mientras que vamos a comprar una nueva lente.


Ahora, sinceramente, no quiero crucificar a Nikon / Nikkor aquí. Yo uso sus cámaras y tengo muchos lentes que produjeron. Pero Nikon (u otros) tienen esa extraña tendencia a producir los llamados "lentes macro" que no están realmente ampliando el sujeto fotografiado a la medida deseada. Comercializan sus lentes macro de manera un poco diferente: lo llaman "micro". Y una cosa es segura: cuando alguien dice la palabra "Macro" y otra persona dice la palabra "Micro", no hay duda de que "Micro" significa más pequeño que "Macro".


"Micro" mostraría un gran aumento del tema y "Macro" mostraría menos que eso. Este concepto es bien aceptado académicamente y fuera de la academia o las instituciones de investigacion.


Por lo tanto, estoy totalmente en desacuerdo con la definicion de que Nikkor tiende a relacionarse con esas lentes. En mi opinión, esto es una especie de pseudo-macro, en lugar de real-Macro. Algunos de los lentes que producen son reales "Macro", como el AF-S F2.8G de 105 mm. (Por favor no te atragantes con su precio!)


Para una definicion ampliamente aceptada en fotografía, se supone que la lente Macro real reproduce el objeto en su tamaño real. Esta es una relacion conocida que se escribe como 1:1. Si la relacion es inferior a 1:1, entonces NO es realmente una lente Macro.





Tokina 100 mm f / 2.8 AT-X PRO 1: 1 Macro


En el momento en que obtuve esta lente Tokina de 100 mm para un proyecto a nivel internacional aquí en "paraíso" (Nueva Zelanda) ya tenía suficiente experiencia en fotografía macro. De hecho, la mayoría de las veces yo hago fotografías macro para requisitos específicos, pero el proyecto es importante y quería mostrar resultados que estén en línea con la calidad de la fotografía y el arte que uso para suministrar. No menos!


Esta lente macro tiene una distancia focal de 100 mm (espero que esta sea la forma correcta de decirlo en español). Esa distancia focal significa mucho en la fotografía macro. Este es un componente importante en la produccion de un gran resultado. Sí, a pesar de que el nicho es Macro, y su requisito para estar más cerca del objeto que fotografiamos, cuanto más larga es la distancia focal, más lejos podemos estar del objeto para producir resultados nítidos y brillantes.


Las lentes macro con distancias focales más altas como esta Tokina de 100 mm nos permiten fotografiar el objeto más lejos y obtener excelentes resultados brillantes sin la necesidad de compensar con altos valores de ISO no deseados (y con este riesgo de más ruido de color y luminosidad) o utilizar herramientas especiales de iluminacion. Otra razón es que muchos fotógrafos de "Macro" son entomologos reconocidos no oficialmente (amantes de los insectos).





Alguna vez trataste de acercarte a una avispa o una abeja sin arriesgarte a que te picara? Cuanto más lejos estés del objeto - mejor!! Estamos ahora de acuerdo en esto?


Por eso, esta lente Tokina Macro tiene una distancia focal de 100 mm (distancia focal de telephoto), lo que significa que es una gran distancia focal para realizar los disparos sin arriesgarnos o arriesgarnos a perder la araña o la mosca porque se escaparía debido a nuestra proximidad.


El 100mm es la verdadera distancia focal cuando hablamos de sensores de cámara de fotograma completo, como en Nikon D850, D810 o D800 (y otros). Sin embargo, esto está mejorando cuando fotografiamos Macro con esta lente montada en un sensor de cámara APS-C ("recortado", es así como debería decirlo en español?)





"Por qué", algunos de ustedes probablemente me preguntarían. Entonces, sin meterse demasiado en los números aburridos y las cosas técnicas, todo el problema está relacionado con la relacion entre el tamaño del sensor y las mediciones relacionadas con la lente; y no estoy cavando mucho más lejos. Pero es importante saber que los sensores de fotograma completo ("FULL-FRAME", en inglés) son sustancialmente más grandes que los recortados, por lo que la proporcion entre ellos y la lente cambia en consecuencia.

Esto se llama "El factor de cultivo" ("CROP-FACTOR", en inglés). En Nikon el factor de cultivo se sitúa en 1/1.5; el significado es que en un sensor de fotograma completo la distancia focal exactamente como se especifica en la lente, pero en un sensor recortado (como en Nikon D3400, D5500, D7100, D500, etc.) necesitaría multiplicar la lente distancia focal por 1.5


Entonces, cuando montamos, por ejemplo, una lente de 50 mm, en realidad se considera una distancia focal de 75 mm en un APS-C. En consecuencia, con esta lente Tokina de 100 mm, en lugar de una distancia focal de 100 mm en un marco completo, los fotógrafos con un sensor recortado pueden fotografiar hasta 150 mm. Esto realmente hace que toda su vida sea mucho, mucho mejor, especialmente para aquellos que comienzan la fotografía macro (o aquellos que realmente comienzan la fotografía por completo). Al montar esta lente en una unidad APS-C, el espacio es pequeño que es obvio. Pero en el sensor APS-C, la capacidad de fotografiar desde más lejos no tiene precio. Te lo prometo!






Cosas más importantes que decir sobre la lente.


Nitidez extrema

Esta lente Tokina de 100mm es una lente principal. A pesar de los avances en las lentes con zoom en los ultimos años, se sabe que las lentes principales tienen algunas características mejores cuando nos referimos a la nitidez. Nuevamente, si estamos omitiendo el uso de esa descripcion técnica no deseada, esto se puede resumir en que, dado que las lentes principales tienen una complejidad mucho menor en las partes móviles, la concentracion en su produccion es principalmente en la calidad del vidrio, en lugar de en la mecánica interna.


Ahora, después de que conocemos ese importante detalle, no es de extrañar que esta sea una lente extremadamente afilada! Pero honestamente, no puedo expresar esto mejor que esto: la nitidez es absolutamente crucial para producir fotos asombrosas en Macro. Piensa en esas pequeñas propiedades que puedes encontrar en flores, insectos o en la piel! Las diminutas cuerdas del llamado cabello de un pétalo de una flor son asombrosas cuando se iluminan a la luz del sol. La nitidez 'loca' que tiene esta lente hace una gran justicia en este sentido! Nunca tuve mejores resultados que este.





Apertura rapida

La rapida apertura de esta lente hace un trabajo maravilloso en un ambiente con poca luz. Con una apertura de f/2.8 no es de extrañar que produzca resultados tan buenos. Las fotos muestran una extraordinaria nitidez incluso con este f/2.8 y el fabuloso "Bokeh".

Sin embargo, como hablamos aquí explícitamente sobre la funcionalidad Macro, es importante aclarar que cualquier uso de aberturas de apertura mas pequeñas (aperturas lentas de f/22 o mas) deteriora naturalmente la capacidad de captar la luz de manera efectiva. En tal caso, es posible que desee agregar un anillo de luz macro designado alrededor de la parte frontal de la lente, o cualquier otro arreglo de iluminacion similar.


En la fotografía macro, no desea confiar en velocidades de obturacion lentas para compensar los niveles de exposicion (ya que elevar el ISO aumentará el ruido de la fotografía). Por que? Porque, en lugar de fotografiar retratos o paisajes, podemos enfrentar algunos problemas con el objeto del que tomamos la foto. Un objeto macro generalmente significa un objeto pequeño o las caracteristicas de un objeto mas grande que nos gustaría ampliar y mostrar. Queremos mostrar las fotos claras / limpias y muy nítidas. Al igual que el uso de ISO alto que naturalmente afecta a la limpieza, las velocidades de obturacioon más lentas podrían resultar en un objeto demasiado borroso. Creo que nadie lo desea. En mi experiencia, los niveles de exposicin de la fotografía macro se centran principalmente en la apertura en lugar de la ISO y la velocidad de obturacion.


A esta distancia focal no querría disparar más lento que 1/ 300 segunda. Solo imagina una arana que se mueve en medio de la foto. Ligero movimiento en macro, y toda la foto se pierde. Creeme, eso sucede más de lo que podrías entender.

En conclusion, solo tenga en cuenta que para esas situaciones puede necesitar algunos arreglos de iluminacion.





Estabilidad

La lente no tiene estabilizadores. Otras personas pueden relacionarse con esto como un punto negativo, en realidad no veo nada malo en ello! Cuando disparas a Macro, normalmente disparas mientras la cámara está montada. Macro no es una practica de mano. Esto no significa que no puedas disparar a Macro de esa manera, pero comprometerás la claridad y la nitidez. Por lo tanto, en mi experiencia, este es un requisito para montar la cámara en un trípode bueno, pesado y estable, preparar la composicion y tomar la foto.



Peso

Veo la necesidad de hablar un poco sobre el peso de la lente. Alrededor de 500 gramos, esta lente no es absolutamente una lente pesada. El peso liviano relativo relativa puede plantear algunos problemas a algunas cámaras DSLR para principiantes, como las de la serie Nikon D3xxx. Los D3xxx son pequeños y livianos, y cuando están montados en el trípode, PODRÍAN no ser lo suficientemente pesados ​​para que el trípode se detenga contra brisas leves.

Admito que para esta revision o la version en inglés no he probado la lente en cameras de este tipo para principiantes, sino en las mucho mas avanzadas; sin embargo, asumo que si esta considerando comprar esta hermosa lente y tener un D3xxx (D3400, por ejemplo), entonces considere agregar una o dos bolsas de arena agradables (y economicas!) para estabilizar mejor su trípode. Recuerde, el problema principal aquí es la persecucion despues de la nitidez de la foto. Verificando que la camara es estable y agregar peso al tripode probablemente hara el trabajo por usted y superara los problemas de peso de D3xxx.





Modo de disparo

Los disparos a traves de D3xxx y/o D5xxx con esta lente deben estar siempre en modo manual. No estoy seguro con el enfoque del modo automatico, ya que esas series para principiantes no tienen motores internos en el interior como los mas avanzados. Por lo tanto, D3xxx y D5xxx no permiten disparar automaticamente con la lente.


Por otro lado, tampoco disparo a Macro en modo automatico con mi gama alta! La gente necesita entender, el enfoque macro es una accioon muy delicada. Si gira el anillo de enfoque solo un poco más de un milimetro, es posible que se encuentre totalmente fuera de foco. Es probable que el uso del modo automatico se encuentre en algun lugar en el que centrarse, pero la mayoría de las veces probe alguna de las lentes macro que simplemente había enfocado en un area diferente en la que no deseaba enfocarme.


Entonces, por favor recuerde, la macro se realiza en enfoque manual. Siempre! En CUALQUIER tipo de reflex digital: principiante, avanzado o mas avanzado Si domina el enfoque manual, no tendra ningun problema en usar este increible lente para el retrato, tambien!





Veredicto

Esta bien construida Tokina 100 mm f / 2.8 AT-X PRO Macro es un sueño hecho realidad para todos los "Macro" soñadores, los amantes de la nitidez, los buscadores de brillo y aquellos en general que desean comprar un producto que dure sus vidas.

Esta lente está diseñada para permanecer con ustedes por muchos, muchos años. El sistema de anillo de enfoque de un solo clic es brillante. El anillo de enfoque gira suavemente y muy agradable en mi pieza. Los resultados son mucho, mucho mejores que cualquier Macro Nikkor que he usado hasta ahora. La distancia focal de 100 mm, como se mencion o anteriormnte, es un punto positivo super-duper (estáis usando el término "super-duper"?), Y la distancia focal mejora aún más cuando monta la lente en un APS-C (sensor recortado), por ejemplo, Nikon D7200 o D500; La distancia focal varía de 100 mm a 150 mm.


Si me pregunta hoy si comprar este para fotografía macro o comprar un equivalente de otros fabricantes, le respondería ue puede comprar a cualquier fabricante si simplemente desea practicar Macro por diversión. Honestamente, hay algunos muy buenos en el mercado. Pero, por favor, no caiga en el bache de la lente "Micro" que proporciona resultados inferiores a 1:1


Por otro lado, y es muy importante a entender, si aprecia la nitidez extrema que otros lentes macro no te pueden dar, este es el ÚNICO objetivo macro que te aconsejaría comprar en una distancia focal similar. Esta lente es la más afilada que he usado hasta ahora! Está diseñado para permanecer conmigo durante la próxima década o dos, o más. La lente Sigma con una distancia focal de 150 mm también es una buena oferta, pero es mucho más pesada y no puede igualar en calidad a la nitidez de esta Tokina!



Dime que piensa. Escríbeme sus comentarios. Me encantaria leer y estar en contacto!








© Todos los derechos sobre esta revisión en español están reservados para Collins Ryàn - l'artiste, Nueva Zelanda, 2019.


© Todos los derechos sobre las fotos publicadas aquí están reservados a Collins Ryàn - l'artiste, Nueva Zelanda, 2019.



Cualquier enlace o parte de esta propiedad debe incluir la URL de este sitio web www.collinsryan.photography y créditos para Collins Ryàn - l'artiste

© All Rights Reserved to Collins Ryan, Auckland, New Zealand, 2022
bottom of page